saugen

vt/i nurse, breastfeed

* * *

das Säugen

lactation

* * *

sau|gen ['zaugn] pret sog or saugte [zoːk, 'zauktə] ptp gesogen or gesaugt [gə'zoːgn, gə'zaukt]

vti

to suck; (Pflanze, Schwamm) to draw up, to absorb; (inf mit Staubsauger) to vacuum

sáúgen — to suck sth; an Pfeife to draw on sth

See:

→ Finger

* * *

1) (to draw liquid etc into the mouth: As soon as they are born, young animals learn to suck (milk from their mothers); She sucked up the lemonade through a straw.) suck

2) (to clean (something) using a vacuum cleaner: She vacuumed the carpet.) vacuum

* * *

sau·gen

<sog o saugte, gesogen o gesaugt>

[ˈzaugn̩]

I. vi

1. (Staub saugen) to vacuum, to hoover BRIT

2. (einsaugen)

▪ [an etw dat] \saugen to suck [[on] sth]

II. vt

1. (Staub saugen)

▪ etw \saugen to vacuum [or BRIT hoover] sth

2. (einsaugen)

▪ etw [aus etw dat] \saugen to suck sth [from sth]; s.a. Finger

* * *

1.

transitives Verb

1) auch unr. suck; s. auch Finger 2)

2) auch itr. (staubsaugen) vacuum; hoover (coll.)

2.

regelmäßiges (auch unregelmäßiges) intransitives Verb

an etwas (Dat.) saugen — suck [at] something

3.

unregelmäßiges (auch regelmäßiges) reflexives Verb

sich voll etwas saugen — become soaked with something

* * *

saugen; saugt, saugte oder sog, hat gesaugt oder gesogen

A. v/i

1. suck (

an etwas [at] sth); Baby: auch suckle (at);

an seiner Pfeife saugen draw (wenn leer: suck) on one’s pipe

2. (saugte, hat gesaugt) (Staub saugen) vacuum, Br auch hoover; Person: do the vacuuming (Br auch hoovering);

der neue Staubsauger saugt gut/schlecht the new vacuum cleaner picks up the dirt well/doesn’t pick up the dirt properly

B. v/t

1. suck; Wurzeln etc: absorb (

aus from), draw (out of); → Finger

2. (Teppich) vacuum, Br auch hoover; (Dreck) pick up; → Staub

C. v/r:

sich voll Wasser etc

saugen soak up as much water etc as it can

* * *

1.

transitives Verb

1) auch unr. suck; s. auch Finger 2)

2) auch itr. (staubsaugen) vacuum; hoover (coll.)

2.

regelmäßiges (auch unregelmäßiges) intransitives Verb

an etwas (Dat.) saugen — suck [at] something

3.

unregelmäßiges (auch regelmäßiges) reflexives Verb

sich voll etwas saugen — become soaked with something

* * *

n.

lactation n.